Beautiful Day | Nádherný deň |
You're tired of hanging around | Už ťa unavuje flákať sa |
Waiting for life to come to you | Čakať kým život príde za tebou |
So tired, it's getting you down | Taký unavený, až ťa to zťahuje dole |
Miss the fun that used to be in you | Chýba ti iskra, čo v tebe bola |
I know that most of it is probably not your fault | Viem, že väčšina z toho nie je tvojou vinou |
But, I ain't giving up, no way | No, nezdávam sa, to vôbec |
No, I ain't giving up, no way, no way | Nie, nezdávam sa, to vôbec, to vôbec |
Oh, oh, it's a beautiful day | Oh, oh, je nádherný deň |
Oh, oh, don't let it slip away | Oh, oh, nenechaj si ho újsť |
Time wish you'd walk out that door | Čas, bodaj by si vyšiel z tých dvier |
Tell me what you waiting for | Povedz mi, na čo čakáš |
Oh, oh, it's a beautiful day | Oh, oh, je nádherný deň |
It's a beautiful day | Je nádherný deň |
Oh, yeah | Oh, yeah |
I know there's gonna be days | Viem že tu budú dni |
When it's gonna be hard for you | Kedy to bude pre teba ťažké |
Let's go, 'cause I know a place | Poď so mnou, lebo poznám miesto |
That I really wanna show you | Čo ti naozaj ukázať chcem |
You say you just won't run | Ty hovoríš, že proste nepobehneš |
And I'm wasting my time | A že márnim svoj čas |
But, I ain't giving up, no way | No, ja sa nezdávam, to vôbec |
No, I ain't giving up, no way, no way | Nie, nezdávam sa, to vôbec, to vôbec |
Oh, oh, it's a beautiful day | Oh, oh, je nádherný deň |
Oh, oh, don't let it slip away | Oh, oh, nenechaj si ho újsť |
Time wish you'd walk out that door | Čas, bodaj by si vyšiel z tých dvier |
Tell me what you waiting for | Povedz mi, na čo čakáš |
Oh, oh, it's a beautiful day | Oh, oh, je nádherný deň |
A beautiful day | Nádherný deň |
It's a beautiful day | Je nádherný deň |
A beautiful day | Nádherný deň |
And when you give in, let it shine | A keď sa poddáš, nechaj ho žiariť |
And don't you let them change our story | A nenechaj ich meniť tvoj príbeh |
Can you see it? I'm here for you | Vidíš? Som tu pre teba |
If I fall, I will fall, pick you up from the ground, and I say | Ak spadnem, tak spadnem, zdvihnem ťa zo zeme a poviem |
Oh, oh | Oh, oh |
Oh, oh, it's a beautiful day | Oh, oh, je nádherný deň |
Oh, oh, don't let it slip away | Oh, oh, nenechaj si ho újsť |
Time wish you'd walk out that door | Čas, bodaj by si vyšiel z tých dvier |
Tell me what you waiting for | Povedz mi, na čo čakáš |
Oh, oh | Oh, oh |
It's a beautiful day | Je nádherný deň |
Oh, yeah | Oh, yeah |
A beautiful day | Nádherný deň |
Nah, nah, nah, nah | Na, na, na, na |
No, no, no, no | Nie, nie, nie, nie |
Nah, nah, nah, nah | Na, na, na, na |
It's a beautiful, beautiful day | Je nádherný, nádherný deň |
Beautiful day | Nádherný deň |
Text vložil: MartinForNow (18.7.2022) | Překlad: MartinForNow (18.7.2022) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Jonathan Roy | |
Beautiful Day MartinForNow | |
Good Things Ellie | |
Keeping Me Alive Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |